заколка - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

заколка - traducción al portugués

Галстучная булавка; Заколка для галстука
  • Галстучная булавка в виде виноградной грозди. США, ок. 1910. Золото, бриллианты, жемчуг. [[Художественный музей Уолтерса]]

заколка      
(для волос) gancho (m) (pára cabelo) ; grampo (m) (Bras.)
alfinete de gravata      
заколка для галстука
alfinete de gravata      
булавка для галстука, заколка для галстука

Definición

заколка

Wikipedia

Булавка для галстука

Булáвка для гáлстука (закóлка для гáлстука, англ. tie pin, stick pin) — традиционный мужской аксессуар, предназначенный для закалывания галстука или шейного платка определённым образом. Пик популярности данного аксессуара пришёлся на XIX век, в настоящее время является необязательным элементом костюма.

Как самостоятельный аксессуар булавка для галстука появилась в начале XIX века. Шейные платки того времени изготавливали из атласа, накрахмаленного батиста, шёлка, муслина и других тонких и дорогих тканей. Платки завязывались сложными узлами и прикалывались булавкой к сорочке, чтобы сохранить аккуратный вид. Необходимо отметить, что далеко не каждый галстук требовал крепления булавкой и этот аксессуар никогда не являлся обязательным, хотя его популярность возросла во второй половине XIX века с появлением галстука пластрон. Пластрон и в настоящее время является редким видом галстука, традиционно требующим закалывания булавкой.

Галстучные булавки XIX века изготавливались с большим искусством и фантазией из драгоценных и полудрагоценных материалов (золото, эмаль, жемчуг, драгоценные камни, коралл). Использовались также миниатюры и, с середины XIX века, фотография. Популярными мотивами были: фигурки животных, символы (подкова, кисть руки, гербовый щит, клубный значок), геометрические фигуры, стилизованные инициалы.

Галстучные булавки, как правило, имели спиралевидные насечки на игле и наконечник-застёжку на обратной стороне, предотвращающий выпадение булавки.

Ejemplos de uso de заколка
1. Ребята плакали, для них ведь любая заколка в радость...
2. К галстуку полагается металлическая заколка с изображением эмблемы Роспотребнадзора.
3. За такой длительный срок пребывания в организме ребенка заколка (ее длина 5 см) успела обрасти тканями.
4. Это может быть "случайно" оброненная помада, заколка и тому подобные женские мелочи или просто лепестки розы.
5. Заколка проходящей мимо девушки изогнулась и упала на пол: прическа была испорчена.